Ko se konča poletna vročina in suho pregreto zemljo zalije osvežilen jesenski dež, nastopi čas umirjanja narave. Nekatere trajnice sicer zdaj šele pridejo na svoj račun s cvetenjem, večina pa je zaključila letošnje delo. V tem času smo veliko na vrtu, saj je treba marsikaj postoriti in ko se vrt nekoliko izprazni, se nam lahko utrne zamisel za novo zasaditev ali posamezno rastlino, ki jo je treba zamenjati. Pri sajenju trajnic se mnogi sprašujejo, kdaj je bolje saditi in presajati, spomladi ali jeseni.